Toggling Pills Instead of Bootstrap Tabs: an Example